Ir-Reġina Eliżabetta II, l-aktar monarka tar-Renju Unit li ilha serva, mietet f’Balmoral fl-eta’ ta’ 96 sena, wara li dam isaltan għal 70 sena.
Il-familja tagħha nġabret fil-proprjetà Skoċċiża tagħha wara li żdied it-tħassib dwar is-saħħa tagħha aktar kmieni nhar il-Ħamis.
Ir-Reġina ġiet fuq it-tron fl-1952 u rat bidla soċjali enormi. Bil-mewt tagħha, binha l-kbir Charles, l-eks Prinċep ta’ Wales, se jmexxi l-pajjiż f’luttu bħala r-Re il-ġdid u kap tal-istat għal 14-il qasam tal-Commonwealth.
Fi stqarrija, Buckingham Palace qal: “Ir-Reġina mietet b’mod paċifiku f’Balmoral illum waranofsinhar.
“Ir-Re u r-Reġina Consort se jibqgħu Balmoral illejla u għada jirritornaw Londra.” It-tfal kollha tar-Reġina vvjaġġaw lejn Balmoral, qrib Aberdeen, wara li t-tobba poġġew lir-Reġina taħt sorveljanza medika. Hemm ukoll in-neputi tagħha, il-Prinċep William, ma’ ħuh, il-Prinċep Harry, fi triqtu
